Alors qu’est-ce qu’on peut faire nous, les danseuses
orientales professionnelles pour éduquer les gens?
C’est simple: parlez. Corrigez les gens quand ils font
des déclarations fausses au sujet de la danse orientale,
informez-les de la vérité.
Est-ce une tâche facile? J’ai peur que non! La majorité
des gens ne supportent pas d’être corrigés
même par quelqu’un de plus éduqué qu’eux-mêmes.
Dans ce cas, si les gens préfèrent se vautrer dans
leur propre stupidité, dites leur: « Ecoutez, je
suis désolée que ça soit ainsi que vous voyez
les choses. Je suis en train de vous dire la réalité,
mais vous choisissez de rester ignorant, alors, restez-le! »
Et partez.
Ma suggestion de réponse à un interlocuteur buté
peut sembler quelque peu vexante, mais parfois c’est ce
qu’on a cherché. Réfléchissez à
ce qu’il sont en train de vous dire entre les lignes: quand
ils font une référence à l’érotisme,
ne sous-entendent-ils pas en réalité que vous êtes
du genre stripteaseuse ? Est-ce que vous l’êtes? Je
pense que non!
S’ils commencent à parler de harems, ne sont-ils
pas en train d’insinuer qu’une danseuse orientale
est en quelque sorte une prostitué? Est-ce que vous l’êtes?
Je pense que non! Pourquoi alors devirez-vous porter ces clichés?
Répliquez (de préférence à l’aide
des mots)! Eduquez-vous bien sur les origines de la danse orientale
et éduquez ensuite votre auditoire. Je ne suis pas ne train
de dire qu’il faut que vous vous mettiez sur un petit piédestal
sur les marches de l’hôtel de la ville, un haut-parleur
dans la main et que vous hurliez et vocifériez comme un
« orientaliste-évangéliste ». Mais quand
les gens disent des choses qui ne sont pas vraies, ne soyez pas
timides, dites comme c’est en réalité. En
ce moment il y a des gens qui veulent savoir la vérité.
A part l’éducation orale des gens il y a une autre
chose qu’on peut faire pour montrer aux gens de quoi il
s’agit- réellement quand on dit « la danse
orientale »: c’est un art d’isolation des mouvements,
c’est une danse qui demande beaucoup de performance et qui
est difficile à vraiment maîtriser. Et cette chose,
qu’est-ce que ça peut être? – Dansez
bien!
Apprenez la danse avec des bons professeurs et n’arrêtez
jamais d’apprendre.
Prenez plaisir de votre performance, ne la laissez pas devenir
une hâblerie – vous êtes une artiste de scène.
Mettez de l’âme dans votre danse, les gens verront
ça et apprécieront votre spectacle encore plus.
Montrez beaucoup d’attention envers les femmes, puisque
ce n’est pas un show pour les hommes, alors, n’excluez
pas les femmes.
Ce n’est pas important à quel point vous êtes
expérimentée, il y aura toujours une danseuse plus
expérimentée que vous. Ne pensez jamais que votre
temps d’être élève est écoulé.
Il y a tellement de choses à faire pour combattre l’ignorance
qui existe toujours, et heureusement, il y a beaucoup de danseuses
orientales qui se respectent. Rajoutez-vous à cette liste!
Copyright © Dreaming of Jeannie Bellydance
Academy
Cet article est traduit et publié avec l'accord de Despina.
Il est protégé par les droits d'auteur.
Toute reproduction, totale ou partielle doit être autorisé
par le propriétaire de cet article.
www.dreamingofjeannie.com.au
Retour
à la page principale
|